多哲學家,語言學家跟神經認知科學家不斷在爭辯概念跟語言到底是誰影響誰多。
說真的,我也搞不清楚啦,不過我還滿常看到語言形成的概念影響實際做法的例子。
所謂「偶像劇」就是其中一例。
「偶像劇」這個詞恐怕是出自90年代初衛視中文台開始引進日劇時所用的「日本偶像劇場」。
這可以說是衛視用的一種行銷手法,將都會感、現代感十足,鎖定年輕觀眾群的日劇劇種定位為「偶像劇」,當然宣傳上也是把重點放在明星本身的魅力上頭。
但這種戲劇在原產地可不是這麼叫的。
日本把這種劇叫做「趨勢劇(Trendy Drama)」,意思是捕捉了社會當前最新的潮流或脈動。
所以劇情通常會有一個主題,也許是女子開始有經濟能力但結婚年齡提高後的徬徨,也許是打破社會禁忌的師生戀,也許是援助交際,也許是在某些風光行業中努力的點點滴滴,通常都是擷取社會上一時間蔚為話題的某個概念來鋪陳。
由於具有主軸,不只是空洞地愛來愛去打打鬧鬧,所以更能獲得都會中具有類似生活型態之人的共鳴。
但由於「偶像劇」已經成為年輕人所看劇種的代名詞,台灣的偶像劇製作單位大概也沒思考過就用了這個概念,從一開始拍攝就是從打造偶像的角度出發,找了一堆俊男美女湊在一起,希望用演員的魅力來吸引觀眾,似乎戲劇的其他要素都不重要了。
當然,比起十幾年前只有拍給婆婆媽媽看的「花劇場」的時代,台灣年輕人開始有國產劇可看,已經是很大的進步了。
參考資料
http://linshi.twbbs.org/blog/item/jessew07/4234
2009名揚四海,名揚四海原聲帶,名揚四海電影,名揚四海結局,名揚四海 彩虹,名揚四海美麗,名揚四海pps,名揚四海劇情,名揚四海演員,名揚四海主題曲名揚四海,偶像劇,趨勢,Trendy Drama,日本偶像劇場,語言學家,衛視中文台,行銷手法,日本,援助交際
韓劇|太陽劇團|DVD|武俠劇|片尾曲|短劇|歌劇魅影|時裝劇|配樂|劇本|歌劇|影集|童話|偶像劇|舞台劇|羅密歐與茱麗葉|馬戲團|版權|古裝劇|默劇|歌仔戲|布袋戲|音樂劇|連續劇|歌舞劇|電視劇|日劇|劇團|插曲|主題曲|
電子商務發展趨勢參考資料:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1305091200970
如有不妥請告知於本Blog,請留言給我,將移除本文。感謝您