桃花節 日文手帳本的內容 ( 翻譯 ) 近日在書局買了一本 日本進口的手帳本想知道裡面想的日文的意思每個星期的每一天都會寫著 大安.赤口.先勝.友引.先負.X滅 (X是打不出來 )每天按照順序輪流出現想請問這是什麼意思呢 ?另外還有一些節日想請教大家一月1/1 元日1/10 成人の日二月2/11 建国記念の日2/14 バレンタインデㄧ三月3/3 ひな祭3/14 ホワイトデㄧ3/21 春分の日四月4/1 エイピリルフㄧル4/29 昭和の日五月5/3 憲法記念日5/4 みどもの日5/5 こどもの日六月6/19 父の日七月7/7 七夕7/18 海の日八月九月9/19 敬老の日9/23 秋分の日十月10/10 体育の日10/31 ハロウィㄧン十一月11/3 文化の日11/23 勤労感謝の日十二月11/23 天皇誕生日11/24 クリスマスイブ11/25 クリスマス11/31 大みそか請會日文的大大們 幫我翻譯一下囉 日文初學者不是很懂 !!!謝謝囉 :)
六曜,又稱孔明六曜星、小六壬,是中國傳統曆法中的一種注文,用以標示每日的凶吉。

後來傳至日本,並於當地流行,在中國則日漸式微。

版本於歷代有所轉變,現時的版本分为先勝、友引、先負、佛(仏)灭滅、大安和赤口六種。

在日本眾多的曆法注文中,“六曜”是很有名的一種。

一般的日曆及手帳(一種随身的日記本)中,都有標注。

它對今日的日本有著廣泛的影響。

主要作為冠禮、婚喪及祭祀的参考,如结婚儀式要選擇大安”,葬禮要避開“友引”等。

先勝(せんしょう):友引(ともびき):先負(せんぶ):仏滅(ぶつめつ):大安(たいあん):赤口(しゃっこう)********************************************************************************一月1/1 元日:元旦1/10 成人の日:成人節二月2/11 建国記念の日:建國紀念日2/14 バレンタインデㄧ:情人節三月3/3 ひな祭:女兒節、桃花節3/14 ホワイトデㄧ:懷特節3/21 春分の日:春分日四月4/1 エイプリルフㄧル:愚人節4/29 昭和の日:五月5/3 憲法記念日憲法紀念日5/4 みどりの日:綠之日5/5 こどもの日:兒童節六月6/19 父の日:父親節七月7/7 七夕:七夕7/18 海の日:海之日八月九月9/19 敬老の日:敬老節9/23 秋分の日:秋分十月10/10 体育の日:體育節10/31 ハロウィㄧン:萬聖節十一月11/3 文化の日:文化節11/23 勤労感謝の日:勤勞感謝日十二月11/23 天皇誕生日天皇誕生日11/24 クリスマスイブ:聖誕前夕11/25 クリスマス:聖誕節11/31 大みそか:除夕 參考資料 自己+網絡
一月1/1 元日:元旦1/10 成人の日:成人節二月2/11 建国記念の日:建國紀念日2/14 バレンタインデㄧ:情人節三月3/3 ひな祭:雛祭就是女兒節、桃花節3/14 ホワイトデㄧ:白色情人節( 2/14是男人送女人巧克力, 3/14則是女人回送白色巧克力給男人的節日3/21 春分の日:春分日四月4/1 エイプリルフㄧル:April 愚人節4/29 昭和の日:前任天皇昭和天皇的誕生紀念日五月5/3 憲法記念日憲法紀念日5/4 みどりの日:綠之日 (類似植樹節)5/5 こどもの日:兒童節六月6/19 父の日:父親節七月7/7 七夕:七夕7/18 海の日:海之日八月九月9/19 敬老の日:敬老節(相當台灣的重陽敬老節)9/23 秋分の日:秋分十月10/10 体育の日:體育節10/31 ハロウィㄧン:萬聖節十一月11/3 文化の日:文化節11/23 勤労感謝の日:勤勞感謝日十二月12/23 天皇誕生日天皇誕生日12/24 クリスマスイブ:聖誕前夕12/25 クリスマス:聖誕節12/31 大みそか:除夕(大掃除之日)

變化|發音|怎麼唸|怎麼說|選書|認證|中翻日|歌詞|用法|意思|導遊|文體|日語書|地址|翻譯|唸法|句型|文法|二級|補習班|回信|檢定|羅馬拼音|動詞|文章|文化|日翻中|姓名|遊戲|

桃花節

參考資料:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1511021500706
如有不妥請告知於本部落格,請留言給我,將立即移除。謝謝!
arrow
arrow
    全站熱搜

    知識收集站 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()